North Korea denies hacking Sony, proposes joint investigation