Mo. auditor spokesman dead in apparent suicide, month after boss killed himself