US lawmakers move bill to bring in more doctors from India