Ted Cruz’s Father Worked With Supplements Maker Sued by Investors